Contenuti Principali
Holzterrasse mit Rundung und Teichbecken.

Terrazza in legno fai da te - Guida passo dopo passo

chevron-down

Desideri rendere la tua terrazza in legno un punto focale intrigante nel tuo giardino? Considera l'opzione di utilizzare materiale circolare invece di quadrato. Nella nostra guida passo dopo passo, ti illustreremo come costruirla e quali materiali ti serviranno.

Come costruire una terrazza rotonda in legno

Se desideri goderti l'estate prossima nel tuo giardino, è essenziale pianificare attentamente. Nel nostro caso, stiamo ampliando la nostra terrazza in legno preesistente, che corre lungo la parete della casa, aggiungendo un'estensione di 3 x 3 metri, che sarà leggermente sopraelevata per ospitare un piccolo laghetto. La nuova struttura dovrebbe sovrapporsi leggermente a quella esistente e sarà supportata da piedini di appoggio posizionati su una griglia di 50 centimetri. Sulle teste dei piedini saranno posizionate le travi di supporto, mentre al centro saranno installate barre trasversali per garantire una maggiore stabilità. Il rivestimento della terrazza sarà inclinato del 2% per consentire il deflusso delle acque piovane lontano dalla parete della casa.

L'area destinata al piccolo laghetto rimarrà libera. Per realizzare l'apertura, individua prima un punto centrale e disegna due cerchi: uno per il laghetto e l'altro per l'arrotondamento della terrazza in legno. Successivamente, verrà eseguito il rivestimento e installato il pannello finito. Le istruzioni dettagliate qui di seguito ti guideranno passo dopo passo nel processo di costruzione della tua terrazza con arrotondamento e apertura per il laghetto, indicandoti anche i materiali necessari.

Nota: Assicurati di indossare l'abbigliamento protettivo necessario in tutte le fasi del lavoro.

Passo dopo passo – Costruire una terrazza rotonda

15 passi

1Preparazione

Un uomo tiene un telo anti erbacce su una terrazza.

Passaggi principali

  • Preparare la sottostruttura

  • Stendere il telo anti erbacce

  • Posizionare il telo anti erbacce

2Installare la fila posteriore della sottostruttura

Un uomo tiene un’asse per terrazza su una terrazza.
Un uomo tiene un’asse per terrazza su una terrazza.
Una mano traccia la posizione di un piede di regolazione su una terrazza.
Due persone tengono delle assi di legno e una trave a un piedino.

Passaggi principali

  • Contrassegnare la finitura della terrazza

  • Posizionare i piedini di appoggio esterni e definire l’altezza

  • Avvitare il legno da costruzione

  • Posizionare e allineare altri piedini di appoggio

3Posizionare la fila anteriore della sottostruttura

Diversi piedini di appoggio su lastre di calcestruzzo su un tessuto non tessuto di erbacce.
Diversi piedini di appoggio su lastre di calcestruzzo su un tessuto non tessuto di erbacce.
Un uomo avvita una trave di legno su una sottostruttura per terrazza.

Passaggi principali

  • Stendere le lastre esterne in cemento e riempirle di piedini di regolazione

  • Posare una trave di costruzione e avvitare delle travi ausiliarie

4Allineare la trave da costruzione

Ein Stellfuß wird mit einem Holzbalken verschraubt.

Passaggi principali

  • Pianificare le pendenze e allineare le travi di costruzione

  • Distribuire e avvitare gli altri piedini di appoggio

5Avvitare le travi di supporto e le montanti trasversali

Un uomo spinge lastre di calcestruzzo sotto una sottocostruzione per terrazza.
Un uomo spinge lastre di calcestruzzo sotto una sottocostruzione per terrazza.
Sottostruttura per terrazze su piedi di appoggio.
Due persone avvitano delle travi di collegamento tra due travi di legno

Passaggi principali

  • Posizionare i contrassegni per le travi portanti e posizionarli

  • Stendere i pannelli di cemento in parallelo e avvitare il legno da costruzione esterno

  • Inserire le travi di supporto e abbatterle a filo

  • Regolare e avvitare i piedini di appoggio rimanenti

  • Tagliare a misura e avvitare le travi

6Definire il punto centrale della vasca

Mani fissano un’asse per terrazza a una trave di legno con un morsetto a vite.
Mani fissano un’asse per terrazza a una trave di legno con un morsetto a vite.
Un uomo disegna un segno su una trave di legno con l’aiuto di una struttura a corde.

Passaggi principali

  • Fissare le tavole esterne e tendere la struttura con corde

  • Contrassegnare l’elemento centrale sulle travi della sottocostruzione

  • Rimuovere le corde

7Disegnare gli spazi da ritagliare

Disegnano delle mani con un compasso su una trave di legno

Passaggi principali

  • Realizzare il compasso

  • Tracciare le curve per lo stagno e il bordo della terrazza

8Tagliare gli incassi nella sottostruttura

Una trave di legno viene segata con una sega giapponese
Una trave di legno viene segata con una sega giapponese
Due mani avvitano una barra trasversale accanto a una vasca per stagni.
Mani avvitano saldamente un palo di legno a una trave di legno

Passaggi principali

  • Segare l’arrotondamento a travi della sottocostruzione

  • Sfalsare le piastre in calcestruzzo

  • Stabilizzare la struttura con una trave trasversale

  • Installare la vasca per stagni e stabilizzare l’apertura con sostegni

  • Avvitare i piedini di appoggio con piastre in calcestruzzo e fissare i pannelli esterni

9Posare i listelli

Una mano avvita un’asse per terrazza a una sottostruttura
Una mano avvita un’asse per terrazza a una sottostruttura
Un uomo sega il bordo di una vasca di plastica.

Passaggi principali

  • Allineare e avvitare la prima tavola

  • Tagliare su misura e inserire la vasca per laghetti

  • Posare le altre tavole e avvitare

10Accorciare la sottostruttura e fissare i piedini di appoggio

Una mano avvita un piede di appoggio a una trave di legno.

Passaggi principali

  • Accorciare la sottostruttura posteriore

  • Posizionare i piedini di appoggio e avvitarli

11Segare la sezione rotonda

Hände zeichnen mithilfe eines Zirkels auf Terrassendielen.
Hände zeichnen mithilfe eines Zirkels auf Terrassendielen.
Terrassendielen werden ausgesägt.

Passaggi principali

  • Montare la corda guida

  • Tracciare l’arrotondamento con il compasso

  • Segare una forma rotonda e levigare i bordi di taglio

12Realizzare i punti del laghetto

Una mano leviga i bordi delle assi per terrazza.

Passaggi principali

  • Tracciare l’incavo con il compasso

  • Segare il taglio e levigare i bordi di taglio

13Preparare il rivestimento della curvatura

Due persone tengono un metro pieghevole a una terrazza rotonda.
Due persone tengono un metro pieghevole a una terrazza rotonda.
Una troncatrice taglia in una tavola di legno.

Passaggi principali

  • Misurare l’arrotondamento e trasferire le misure al rivestimento

  • Segnalare e posizionare più volte il rivestimento

14Applicare il rivestimento

Un uomo avvita un rivestimento a una terrazza.

Passaggi principali

  • Posizionare gli ulteriori pali arrotondati e accorciare il rivestimento

  • Avvitare i rivestimenti arrotondati

  • Applicare gli altri rivestimenti e la seconda fila

15Ultimare gli ultimi dettagli

Un uomo pulisce una terrazza.
Un uomo pulisce una terrazza.
Una terrazza è oliata.

Passaggi principali

  • Accorciare il telo di erbacce

  • Pulire la terrazza

  • Applicare l’olio per terrazze e lasciarlo asciugare

Ecco cosa ti serve per il tuo progetto

  • Telo anti erbacce

  • Lastre in calcestruzzo

  • Assi per terrazza

  • Piedini di appoggio

  • Legno da costruzione

  • Viti

  • Tassello per calcestruzzo

  • Filo

  • Picchetti

  • Listelli di legno

  • Vasca per stagni

  • Distanziatori

  • Telo in TNT

  • Carta abrasiva

  • Assi in legno

  • Olio protettivo per terrazze

  • Taglierino

  • Matita

  • Righello

  • Livella a bolla

  • Avvitatore a batteria

  • Metro

  • Trapano

  • Punte per calcestruzzo

  • Martello

  • Indumenti di protezione (protezione dell’udito, occhiali protettivi, maschera)

  • Troncatrice radiale

  • Morsetti a vite

  • Sega giapponese

  • Sega manuale

  • Seghetto alternativo

  • Levigatrice

  • Pennellessa

  • Scopa

  • Vaschetta per vernice

Le assi adatte per la tua terrazza in legno

Per la costruzione di terrazze, sono disponibili diversi tipi di legno adatti. Puoi optare per legni duri, legno di conifere, legno termotrattato o composito in legno-plastica (WPC). La scelta del tipo di legno dipende dalle condizioni specifiche del tuo giardino. Le assi in legno possono anche essere adatte come rivestimento per il tuo balcone.

In alternativa alla terrazza in legno, puoi considerare anche altri materiali per il rivestimento durante la costruzione della tua terrazza. Ad esempio, puoi optare per il posizionamento di pietre per selciati. Scopri quale tipo di rivestimento per terrazze si adatta meglio all'aspetto estetico del tuo giardino e della tua casa consultando le informazioni sui rivestimenti per terrazze e il loro effetto estetico.

Terrazza rotonda con panca in legno

Potrebbe interessarti anche